{"id":64,"date":"2012-02-21T18:11:02","date_gmt":"2012-02-21T17:11:02","guid":{"rendered":"http:\/\/mallnow.de\/wordpress\/?page_id=64"},"modified":"2015-04-21T21:19:10","modified_gmt":"2015-04-21T19:19:10","slug":"das-baudenkmal","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.mallnow.de\/?page_id=64","title":{"rendered":"Das Baudenkmal"},"content":{"rendered":"\n\n\n\n\n
\n

Die Kirchenruine<\/h2>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Die Mallnower Kirche galt als eine der \u00e4ltesten und sch\u00f6nsten Kirchen im Lebuser Land. Wahrscheinlich erfolgte der Bau im 13., vielleicht auch schon Ende des 12. Jahrhunderts. Das Gotteshaus wurde urspr\u00fcnglich als einschiffiger, sorgf\u00e4ltig gef\u00fcgter Granitquaderbau errichtet. Die schwierige Bearbeitung der Steine, aus \u00f6rtlichen Vorkommen zusammengetragen, f\u00fchrten erfahrene Steinmetze aus. Behauen wurden die Vorder- und Seitenfl\u00e4chen, w\u00e4hrend h\u00e4ufig die nach innen weisende Fl\u00e4che unbearbeitet blieb.<\/p>\n

Am Chor sind noch drei hohe, spitzbogige Licht\u00f6ffnungen in urspr\u00fcnglicher Form erhalten, w\u00e4hrend die Fenster des Kirchenschiffs beim Umbau 1793 betr\u00e4chtlich erweitert wurden. An der Nordseite ist noch eine vermauerte Rundbogent\u00fcr zu erkennen. Das rechteckige Kirchenschiff war mit einer flachen Balkendecke ausgestattet. Die Decke des Chors bildete hingegen ein ma\u00dfgerechtes Sterngew\u00f6lbe, m\u00f6glicherweise aus der 2. H\u00e4lfte des 15. Jahrhunderts, mit betont hervortretenden Rippen. Rippensterngew\u00f6lbe z\u00e4hlen zum sch\u00f6nsten mittelalterlichen Deckenschmuck gro\u00dfer, hoher R\u00e4ume.<\/p>\n

Die urspr\u00fcngliche Innenausstattung mittelalterlicher Kirchen war \u00e4u\u00dferst sparsam. Erst nach dem Drei\u00dfigj\u00e4hrigem Krieg, im Zeitalter des Barock, bekam die Kirche einen Kanzelaltar und eine Loge mit Rankenschnitzwerk. Aus dem 18. Jahrhundert stammte ein Motivbild. Der erste alte Kirchturm musste 1830 wegen Bauf\u00e4lligkeit abgetragen werden. Der Grundstein f\u00fcr den Turmneubau wurde allerdings erst am 12. Mai 1850 gelegt. Richtfest konnte schon im September 1850 gefeiert werden.<\/p>\n

Elektrisches Licht und Warmluftheizung geh\u00f6rten zu den angenehmen Neuerungen in der ersten H\u00e4lfte des 20.Jahrhunderts.<\/p>\n

In den letzten Kriegstagen, so um den 20. M\u00e4rz 1945, sprengten deutsche Pioniere den Kirchturm, der in das Kirchenschiff fiel und einen Brand ausl\u00f6ste, so dass nur wenig von dem kostbaren Holzaltar gerettet werden konnte. Nach dem Krieg verfiel die ungesicherte Ruine weiter. 1991 wurden Ber\u00e4umungsarbeiten durchgef\u00fchrt Auf den vollst\u00e4ndig erhaltenen Umfassungsmauern wuchsen bereits B\u00e4ume und der weitere Verfall nahm eilends seinen Lauf.\u00a0 Dank einer gro\u00dfz\u00fcgigen Spende, der Bereitstellung von Mitteln aus der Kirchengemeinde, der damaligen selbstst\u00e4ndigen Gemeinde Mallnow sowie aus dem F\u00f6rderprogramm \u201eDorferneuerung\u201c konnte 1998 die Sicherung der Kirchenruine vorgenommen und ein Projekt f\u00fcr den Wiederaufbau erstellt werden, was nat\u00fcrlich ein ehrgeiziges Ziel bleibt.
\nDie Kirchenruine erinnert an die ersch\u00fctternden K\u00e4mpfe am Ende des 2. Weltkrieges. Sie ist die letzte Ruine im einst stark zerst\u00f6rten Dorf, um so eindringlicher ist ihre mahnende Wirkung.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

\"Kirchenruine<\/a>

Kirchenruine im Mai 2004<\/p><\/div><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Die Kirchenruine<\/p>\n

Die Mallnower Kirche galt als eine der \u00e4ltesten und sch\u00f6nsten Kirchen im Lebuser Land. Wahrscheinlich erfolgte der Bau im 13., vielleicht auch schon Ende des 12. Jahrhunderts. Das Gotteshaus wurde urspr\u00fcnglich als einschiffiger, sorgf\u00e4ltig gef\u00fcgter Granitquaderbau errichtet. Die schwierige Bearbeitung der Steine, aus \u00f6rtlichen Vorkommen zusammengetragen, f\u00fchrten erfahrene Steinmetze aus. Behauen wurden die Vorder- […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":13,"menu_order":1,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mallnow.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/64"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mallnow.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mallnow.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mallnow.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mallnow.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=64"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/www.mallnow.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/64\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1339,"href":"https:\/\/www.mallnow.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/64\/revisions\/1339"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mallnow.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/13"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mallnow.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=64"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}